Learn Hebrew Phrases

Free English-Hebrew translation guide

Learn Hebrew

Learn Hebrew names

Learn Hebrew newsletter

Learn Hebrew Blog

Hebrew on DVD

Jobs

Affiliates

Find a phrase:

Learn Hebrew Phrases

Phrase	Transcription	Translation
Registration and reception	harshama ve'kabala	הַרְשָׁמָה וְקַבָּלָה

Do you have a room?	yesh la'xem makom panui?	יֵשׁ לָכֶם מָקוֹם פָּנוּי?
Hello. My name is...	shalom, shmee...	שָׁלוֹם, שְׁמִי...
I have a reservation.	yesh lee makom shamur/muzman	יֵשׁ לִי מָקוֹם שָׁמוּר/מֻזְמָן
Here is my confirmation.	heenei ha׳eeshur	הִנֵּה הָאִשּׁוּר.
Please fill out the form.	be׳vakasha le׳maleh et haprateem shebadaf	בְּבַקָּשָׁה לְמַלֵּא אֶת הַפְּרָטִים שֶׁבַּדַּף.
How long will you be staying?	kama z'man tish'hu kan?	כַּמָּה זְמַן תִּשְׁהוּ כָּאן?
- one day.	yom exad	- יוֹם אֶחָד.
- a few days.	mispar yameem	- מִסְפַּר יָמִים.
- I don't know yet.	lo yadua adayin	- לֹא יָדוּעַ עֲדַיִן
What is the price per night?	ma ham'xeer le'laila?	מָה הַמְּחִיר לְלַיְלָה?
- per week?	le׳shavu׳a?	- לְשָׁבוּעַ?
Does the price include...?	ha׳eem ham'xeer kolel...?	הַאִם הַמְּחִיר כּוֹלֵל... ?
- breakfast	aruxat boker	- אֲרוּחַת בֹּקֶר
- service charge/tax	sheirut / miseem	- שֵׁרוּת / מִסִּים
Rooms must be vacated by twelve noon.	peenui haxeder ad sha׳a sh'taim׳esre ba'tzohora'yeem	פִּנּוּי הַחֶדֶר עַד שָׁעָה 12 בַּצָּהֳרַיִם.
I would like a room with...	anee me'unyan be׳xeder eem...	אֲנִי מְעֻנְיָן בְּחֶדֶר עִם...
- a single bed	meeta bodedet	- מִטָּה בּוֹדֶדֶת
- seperate beds	shtei meetot nifradot	- שְׁתֵּי מִטּוֹת נִפְרָדוֹת
- a double bed	meeta zugeet	- מִטָּה זוּגִית
- a private bathroom	sheiruteem prateeyeem	- שֵׁרוּתִים פְּרָטִיִּים
- a bath / shower	ambatya / miklaxat	- אַמְבַּטְיָה / מִקְלַחַת
- air conditioning	mizug aveer	- מִזּוּג אֲוִיר
- a radio / television	radyo / televeez׳ya	- רַדְיוֹ / טֶלֶוִיזְיָה
- a balcony	meerpeset	- מִרְפֶּסֶת
- a view (with peace and quiet)	nof ve'sheket	- נוֹף וְשֶׁקֶט
- that faces the front / back side.	haponeh laxazeet / latzad ha׳axoree	- הַפּוֹנֶה לַחֲזִית / לַצַּד הָאֲחוֹרִי
Is there a...?	ha׳eem yeshkan...?	הַאִם יֵשׁ כָּאן... ?
- swimming pool	berei׳xat sxeeya	- בְּרֵכַת שְֹחִיָּה
- health club	xadar bree׳ut / kosher	- חֲדַר בְּרִיאוּת /כֹּשֶׁר
- night club	mo׳adon laila	- מוֹעֲדוֹן לַיְלָה
- dining room	xadar oxel	- חֲדַר אֹכֶל
- beauty parlor	mispara	- מִסְפָּרָה
- gift shop	xanut mazkarot	- חֲנוּת מַזְכָּרוֹת
When do we eat here?	matai oxleem kan?	מָתַי אוֹכְלִים כָּאן?
What floor is the room on?	be׳eizo koma haxeder?	בְּאֵיזוֹ קוֹמָה הַחֶדֶר?
Is there a garage?	yesh kan xaneeya le׳rexev?	יֵשׁ כָּאן חֲנִיָּה לְרֶכֶב?
What's the room number?	ma mispar haxeder?	מַה מִּסְפַּר הַחֶדֶר?
Can I see the room?	efshar lir׳ot et haxeder?	אֶפְשָׁר לִרְאוֹת אֶת הַחֶדֶר?
It's okay. I'll take the room.	ze be׳seder. ekax et haxeder	זֶה בְּסֵדֶר. אֶקַּח אֶת הַחֶדֶר.
No thanks. I don't like it.	lo, toda. lo motzeh xen be׳einai	לֹא, תּוֹדָה. לֹא מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי.
Give me the key to room two eighteen please.	mafteiax le׳xeder mataim shmoneh׳esreh, be׳vakasha	מַפְתֵּחַ לְחֶדֶר 218, בְּבַקָּשָׁה.
Can I rent a safe?	efshar liskor kasefet?	אֶפְשָׁר לִשְֹכֹּר כַּסֶּפֶת?
Can we have another bed?	hanuxal le׳kabel meeta nosefet?	הֲנוּכַל לְקַבֵּל מִטָּה נוֹסֶפֶת?