Learn Hebrew Phrases

Free English-Hebrew translation guide

Learn Hebrew

Learn Hebrew names

Learn Hebrew newsletter

Hebrew on DVD

Jobs

Affiliates

Learn Hebrew Phrases

Phrase	Transcription	Translation
Greetings and polite expressions	braxot v'neemuseem	בְּרָכוֹת וְנִימוּסִים

Good morning!	boker tov!	בֹּקֶר טוֹב!
Good afternoon!	tzohorayeem toveem!	אַחַר צָהֳרַיִם טוֹבִים!
Good evening!	erev tov!	עֶרֶב טוֹב.
Good night!	laila tov!	לַיְלָה טוֹב.
Hi / Welcome!	barux haba!	בָּרוּךְ הַבָּא!
Please come in.	ana, heekanes / hikansee pneema	אָנָּא, הִכָּנֵס פְּנִימָה.
See you later.	le׳hitra׳ot axar kax	לְהִתְרָאוֹת אַחַר כָּךְ.
It was very nice.	haya na׳eem me׳od	הָיָה נָעִים מְאֹד.
It was my pleasure.	haoneg hu lee	הָעֹנֶג הוּא לִי.
Thanks a lot.	toda raba	תּוֹדָה רַבָּה
You're welcome, not at all.	al lo davar / me׳uma	עַל לֹא דָבָר / מְאוּמָה.
It's okay.	ze be׳seder	זֶה בְּסֵדֶר.
I wish you...	anee m'axel / m'axelet le׳xa / lax...	אֲנִי מְאַחֵל לְךָ / לָךְ...
- Happy birthday.	yom hu׳le׳det sa׳mei׳ax	- יוֹם הֻלֶּדֶת שָֹמֵחַ.
- Congratulations	mazal tov	- מַזָּל טוֹב.
- To your health and good fortune.	osher uvree׳ut	- אשֶׁר וּבְרִיאוּת.
- Happy holiday.	xag samei׳ax	- חַג שָֹמֵחַ.
- Happy new year.	shana tova	- שָׁנָה טוֹבָה.
- Have a good trip.	n'see׳a tova	- נְסִיעָה טוֹבָה.